Mariela Saravia,
Estudiante de Bachillerato en Psicología,
“UHispanoamericana”, Costa Rica.
Para:
Arteterapeutas
Angela Bulgarelli y Mónica Ventura.
Primeramente agradecerles a ambas por su disposición y el honor de formar parte de mi investigación.
Respuestas de Angela,
28 de junio ’15:
1.Es interesante cómo el arte se convierte en un puente entre el interior y exterior del individuo, surgiendo así una relación de “figura-fondo” ¿Podría explicar cómo sucede este acercamiento?.
La respuesta más acertada a esta pregunta, te la daría un/a expert@ en "Teoría del Arte".
Esta es la mía:
En 1955, Carl Jung afirmó que la psicoterapia moderna estaba comenzando a reconocer la utilidad de “percibir” y “dar forma” a “las imágenes” procedentes de la interioridad del cliente, o usuario. Jung “abrazó” el “proceso creativo”, tanto desde la perspectiva de un método de tratamiento terapéutico, como una manera de comprender la experiencia humana.
Traduzco directamente de “Jung on active imagination”, de Joan Chodorow (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1997):
“El método analítico de Jung se basa en la función de sanación natural de la “imaginación”, así que hay obviamente muchas maneras de expresar esa “imaginación”. Todas las artes creativas (arte, danza, música, drama, poesía) están en las raíces de la práctica junguiana” (p. I).
2.En Arteterapia se dice que “si el individuo se conecta consigo mismo, el todo lo conecta a la vez con los demás” ¿Cómo explicaría esta frase?.
Primero, me gustaría saber de quien es esta frase!. Respondo con palabras textuales de Shaun McNiff, una de las figuras relevantes en los Estados Unidos (desde hace más de 30 años), en el campo del arte plástico como herramienta de “sanación”:
“… uno “pesca” una imagen o un sentimiento y concentra su atención en ello. Observa qué clase de imagen se genera a partir del sentimiento, o qué sentimiento se genera a partir de la imagen. Explora cómo, esa imagen o sentimiento son “alterados” por ese proceso de “observarlos detenidamente”. Percibe la sensación de animación y energía psíquica generados por ese trabajo de arte. Y enfrenta el “drama personal interno” de una manera tal, que no se puede huir, que hay que “participar”. (p. 176). *
*(“Art heals. How creativity cures de soul”. Shaun McNiff. Boston: Shambhala Publications, Inc., 2004).
En esa “conección” con mi mundo interno, establezco a la vez, una “conección” con mi mundo externo.
3.En Arteterapia hay una verdadera conexión con el sí mismo, pero ¿qué relación encuentra entre el pensamiento y las sensaciones corporales? A la vez podría comentar si esta conexión surge desde la mente unida al cuerpo o viceversa.
Esta conección es “integral”, “holística”, tal y como se ha definido y practicado en la medicina china y en la medicina Ayurveda de la India, por siglos. No podría responder si surge específicamente “desde la mente unida al cuerpo” o “desde el cuerpo unido a la mente”.
4.Podría escribir sobre la importancia que ejercen los colores en Arteterapia, y sobre todo ¿cómo el uso del color puede expresar las diversas emociones?.
Desde mi experiencia de casi 30 años, practicando la Arteterapia individual, y la Arteterapia grupal, en Costa Rica, puedo afirmar, que tanto las imágenes, como los colores, son personales e individuales. Cada persona se expresa a través de imágenes, de una forma “sui generis”, y “colorea” o no esas imágenes de la misma forma. Por eso, NO! hay espacio en Arteterapia para “la interpretación”. Hablamos de “descifrar”, no de “interpretar”. Y sabemos que el/la expert@ en el trabajo de arte es el/la cliente o usuari@.
5.¿Existe alguna relación entre Arteterapia y danza, música, drama, siendo que estas también son Artes (Expresivas)?.
De nuevo, traduzco de Shaun McNiff (p. 169):
“El campo del Arte, y los artistas, se desarrolla en un espacio mucho más amplio que un cuadro o pintura, o escultura. El Arte, por su propia naturaleza, incluye todo lo imaginable (todo lo que como seres humanos podemos imaginar). En mi práctica profesional, he integrado Arte y Sanación. Cada uno necesita del otro (el Arte de la Sanación, la Sanación del Arte), El Arte, al igual que el proceso de sanación, incluye no sólo TODO lo relacionado con la vida, sino también, elementos específicos: gestuales, de movimiento corporal, de imágenes, de sonidos, palabras, de actuación (drama y comedia). Estos elementos se complementan unos a otros, y no pueden ser separados, ni en la vida, ni en el arte”.
6.¿En su práctica arteterapéutica, utiliza la pintura y el diseño de mandalas?. Si es así, podría compartir la finalidad que tienen? (Las mandalas son místicas y hermosas).
Utilizo las mandalas muy poco. Fue precisamente Jung, quien acercó el arte espiritual de las mandalas, a la cultura occidental. Hay muchos tipos de mandalas, y los expertos asumen que no pertenecen a ninguna religión determinada. Se entienden como “representaciones espirituales”, sin ninguna otra pretensión.
En Arteterapia, se ha utilizado la mandala con diversos propósitos. Uno de ellos es el de buscar el equilibrio y el autoconocimiento. Trabajar en una mandala que represente “mi universo”, puede bridarme un sano punto de partida para la autoexploración.
7.¿Usted hace uso del sonido en Arteterapia? ¿Cree que tenga algún efecto beneficioso en la expresión y satisfacción del usuario o cliente?.
No utilizo música en mis sesiones de Arteterapia individual o grupal, en mi Taller de Arteterapia.
Sí, utilizo la música en todos mis cursos, de pregrado, grado, y posgrado. Y en mis cursos de capacitación a otr@s profesionales (en la utilización del arte plástico, como herramienta de intervención). Utilizo música, cuando estamos en la parte vivencial de mis cursos.
8.¿La Arteterapia es una sola disciplina o de ella se ramifican otras más?, como por ejemplo “la arteterapia corporal”. ¿Cómo la definiría, si en ambos casos se hace uso del cuerpo "sintiente” como instrumento de conciencia?.
Es la primera vez que escucho sobre “arteterapia corporal”. Investigaré al respecto. Me pregunto cuál es su relación, también, con la danzaterapia y la terapia de movimiento… .
¡Muchas gracias por su tiempo y colaboración!. Su aporte es muy valioso para mí y para quien lea esta entrevista.
A vos más bien, Mariela, por tu interés en la Arteterapia, para tu proyecto de graduación, como Bachiller en Psicología.
Angela Bulgarelli. …
