Texto de V. Frankl, totalmente relacionado con la Arteterapia Creativa-Expresiva

En la página 6 del libro “The Will to Meaning, Foundations and Applications of Logotherapy”, Viktor Frankl (1905-1997), neurólogo y psiquiatra austríaco, creador de la Logoterapia, escribe: “Un enfoque meramente técnico en psicoterapia puede bloquear su efecto terapéutico. Hace algún tiempo se me invitó a dar una charla, en una universidad estadounidense. La audiencia estaría compuesta por psiquiatras a quienes recientemente se les había encargado proveer atención psicoterapéutica y psiquiátrica, a damnificados de un huracán. Acepté la invitación y seleccioné el título de mi presentación, TÉCNICAS Y DINÁMICAS DE SUPERVIVENCIA, el cual obviamente complació a los patrocinadores de mi charla. Pero cuando inicié la misma, le dije honestamente a la audiencia, que en el entretanto entendamos nuestra labor profesional simplemente en términos de técnicas y dinámicas, sencillamente estaremos perdiendo el punto central de nuestra labor, y lo más importante: estaremos perdiendo el corazón de aquellos a quienes deseamos ayudar. Acercarse a otros seres humanos meramente en términos de técnicas, implica necesariamente que los estamos manipulando. Y acercarse a ellos simplemente en términos de dinámicas, significa que los estamos cosificando: convirtiendo seres humanos en cosas. Y sucede que estos seres humanos, nuestros clientes, inmediatamente sienten y notan la calidad manipulativa de nuestro enfoque, y nuestra tendencia a cosificarlos. Así que afirmo, que la cosificación es el pecado original de la psicoterapia. Un ser humano no es una cosa. Este no ser una cosa, es la lección que debemos aprender del Existencialismo”. 

Breve comentario de Angela: En los procesos arteterapéuticos, individuales o grupales, la relación siempre es horizontal. Arteterapeuta y cliente son dos seres humanos que se encuentran por un tiempo. Este encuentro intenta, de alguna manera, impactar positivamente la vida del cliente. Sin embargo, cuando este encuentro acerca a dos almas: la del cliente y la del terapeuta, se impactan positivamente ambas vidas.

Características imprescindibles de las y los Arteterapeutas

A continuación, un listado de características imprescindibles de las y los arteterapeutas:

°La o el arteterapeuta:

Sabe que toda persona es diferente e inusual

Entiende que cada sesión de arteterapia es una oportunidad para aprender

Siempre hace algo fuera de lo común

Transforma sus pensamientos en acciones

 Mantiene su mente y su corazón limpios y abiertos

Tiene un trabajo único y maravilloso

Observa el alma y ayuda a que el cliente se reconozca

 Ayuda a que el cliente sea más consciente de quién es para saber qué quiere

Facilita la expresión sin palabras

Sabe que el arte es un espejo del alma

Ayuda a materializar la imagen interna

Mantiene la serenidad para poder analizar

Escucha profundamente sin criticar nada ni a nadie

Sabe que la expresión creativa transforma el dolor interno

Entiende que el arte reconstruye los problemas

Sabe que nada es abstracto, que toda imagen es una oportunidad para transformarse a sí mismo

Nunca tiene prisa, aprende a dominar la impaciencia y a evitar gestos impensados

Presta atención a las pequeñas cosas, porque son las  que revelarán grandes verdades

Se sorprende

Agradece su trabajo y el privilegio de ayudar a los demás por medio del arte

Marzo 2012.  Tomado del anteproyecto de graduación de maestría de la psicóloga costarricense, Carolina Guier, quien además tiene un diplomado en arteterapia, de la “UNAM”, México. 

La habilidad cognitiva de pensar metafóricamente como característica inherente del /la arteterapeuta

En su libro “Metaphor and Cognition: an Interactionist Approach”(*), el investigador Bipin Indurkhya (Boston University), define el concepto “metáfora” como: “una manera no convencional de describir o representar un objeto, evento o situación (real o imaginada), como si fuese otro objeto, evento o situación” (p.36).

En la p. 90 del libro, Indurkhya pregunta: “¿Cómo se puede conceptualizar un objeto de manera diferente, pero no arbitraria?”. Inmediatamente procede a explicar que este proceso de creación de similitud entre un objeto, evento o situación, es básicamente un problema cognitivo. Y más adelante afirma que, precisamente por ser este proceso de creación de similitud, un problema cognitivo, “la metáfora es una creación cognitiva no arbitraria”.

 En el capítulo 1 de su libro “Art as Therapy, Collected Papers”(**) Edith Kramer (estadounidense, una de las pioneras del campo de la arteterapia) cita a Susan Langer (1962), quien afirma: “La función primaria del arte es objetivizar la experiencia, de tal manera que podamos contemplarla y entenderla” (p.90).

 En los procesos arteterapéuticos, individuales o grupales, esta “objetivización” de las experiencias personales, únicas, usualmente se plasma a través de metáforas gráficas. Esas metáforas gráficas, son imágenes que describen o representan de manera no convencional un objeto, evento o situación (real o imaginada), exactamente como si fuese otro objeto, evento o situación. Esto nos lleva a afirmar, que el/la arteterapeuta, debe ser un/a profesional con una clara habilidad no sólo para expresarse (gráfica y verbalmente) metafóricamente, sino para comprender las metáforas (gráficas y verbales) expresadas por los usuarios de sus servicios profesionales.

 (*) Publicado por Kluwer Academic Publishers, 1992, Dordrecht. 

(**) Publicado por Jessica Kingsley Publishers, 2000, Londres.

12avo. Curso Teórico-Práctico de Aproximación a la Arteterapia

El 12avo. Curso Teórico-Práctico de Aproximación a la Arteterapia será impartido por Ángela, durante doce sábados contínuos, de 9 a.m. a 1 p.m., en el Colegio Profesional de Psicólogos de Costa Rica.

Se llevará a cabo del 22 de marzo al 14 de junio de este 2014 (exceptuando el Sábado Santo).

El Master Juan Carlos Miranda, Encargado de Capacitaciones del Colegio de Psicólogos, estará enviando la invitación formal por correo electrónico, en el corto plazo.

Saludo de Navidad

A todas y a todos mis seguidores, un cariñoso agradecimiento por su interés en la Arteterapia.

Que todas y todos vivan un dulce tiempo de Navidad y que el 2014 sea un año con mucho espacio para la creatividad y para la generatividad, en todas las áreas de sus vidas.  Ángela.

Explicación sobre la Entrada de abajo: La arteterapia al servicio de la psicoterapia.

El pasado 21 de setiembre, de 8:30 a.m. a 3:30 p.m., Ángela realizó tres actividades arteterapéuticas con un grupo de 16 profesionales costarricenses, mujeres. Ellas han estado realizando un largo y muy rico proceso de psicoterapia grupal, liderado por un psicoterapeuta costarricense, hombre. 

Se guarda confidencialmente la identidad de todas las personas, por razones obvias.

Ángela realizó tres actividades con este grupo:

-la primera, con arcilla;

-la segunda a partir de garabatos individuales, y 

-la tercera, después del almuerzo, a partir de una lectura de una página sobre la importancia para las mujeres, de aprender a sentirnos enteras y completas dentro de nosotras mismas.

Las fotos presentadas abajo hablan por sí mismas. En la primera de ellas, aparece Angela, iniciando la "encerrona" arteterapéutica, con una corta explicación sobre por qué ella se sintió atraída hacia la arteterapia hace ya 28 años (en 1985).

A continuación, se transcriben en inglés, las siguientes palabras del libro "Art Therapy and Psychotherapy, blending two therapeutic approaches", de las autoras Victoria Coleman y Phoebe Farris (Taylor & Francis Group, USA, 1996):

"Since art therapy is by nature interdisciplinary, encompassing art, psychology and therapy, it is very common for alignments to occur between art therapists and more verbally oriented psychotherapists. Sometimes the alignment is compatible or complementary ... . Clients may receive treatment with both art therapists and psychotherapists in special education schools, hospitals, outpatient clinics, prisons, private practice offices, etc.. As both art therapists and psychotherapists grow and develop, addressing new populations, both disciplines must work together to create new ways of using therapy for treatment and growth".

 (P. 13).

La Arteterapia al servicio de la Psicoterapia: una "encerrona" en día sábado.